-
1 he is too shifty to be trusted
Общая лексика: он человек слишком ненадёжный, и доверять ему нельзяУниверсальный англо-русский словарь > he is too shifty to be trusted
-
2 he is too shifty to be trusted on
Универсальный англо-русский словарь > he is too shifty to be trusted on
-
3 shifty
[ʹʃıftı] a1. изобретательный; хитрый; ловкий, изворотливый2. нечестный3. ненадёжный, неустойчивыйhe is too shifty to be trusted on - человек слишком ненадёжный, и доверять ему нельзя
4. редк. переменчивый, меняющийся, изменчивый -
4 shifty
adj1) винахідливий; хитрий, спритний; виверткий2) нечесний3) ненадійний; нестійкийhe is too shifty to be trusted — він надто ненадійна людина, щоб йому довіряти
4) зрадливий, мінливий* * *a1) винахідливий; хитрий; спритний, виверткий2) нечесний3) ненадійний, нестійкий4) мінливий -
5 shifty
ˈʃɪftɪ прил.
1) ловкий, изворотливый Syn: inventive, ingenious
2) хитрый;
жульнический, нечестный shifty evasions ≈ хитрые уловки Syn: dishonest
3) переменчивый( о ветре и т.п.) изобретательный;
хитрый;
ловкий, изворотливый - he is a * old fox он хитрая старая лиса нечестный - * methods нечестные приемы - * eyes бегающие глазки ненадежный, неустойчивый - he has * principles он человек беспринципный - he is too * to be trusted он человек слишком ненадежный, и доверять ему нельзя( редкое) переменчивый, меняющийся, изменчивый shifty изворотливый, хитрый ~ изобретательный;
ловкий ~ нечестный, ненадежный;
shifty eyes бегающие глаза ~ нечестный, ненадежный;
shifty eyes бегающие глаза -
6 он человек слишком ненадёжный, и доверять ему нельзя
General subject: he is too shifty to be trustedУниверсальный русско-английский словарь > он человек слишком ненадёжный, и доверять ему нельзя
-
7 человек слишком ненадёжный, и доверять ему нельзя
Makarov: he is too shifty to be trusted onУниверсальный русско-английский словарь > человек слишком ненадёжный, и доверять ему нельзя
См. также в других словарях:
Mirage (C.O.P.S.) — Mirage is a cartoon character in the C.O.P.S. (Central Organization of Police Specialists) series from Hasbro which ran from 1988 1989.Character ProfileAs her last name suggests, Mirage is an Asian American, though it is unclear what her… … Wikipedia
Douglas Haig, 1st Earl Haig — Douglas Haig redirects here. See also Douglas Haig (disambiguation). The Earl Haig Earl Haig Nickname … Wikipedia
List of ThunderCats characters — The following is a list of characters that appear in the American animated series ThunderCats, its 2011 reboot, and its related media. Contents 1 Heroes 1.1 Original ThunderCats 1.1.1 Jaga 1.1.2 Lion O … Wikipedia
Holmes on Homes — Created by Mike Holmes Starring Mike Holmes Narrated by Mike Holmes Country of origin Canada Language(s) … Wikipedia